line drive
英 [ˈlaɪn draɪv]
美 [ˈlaɪn draɪv]
n. 平直球， 平飞球 (贴近地面猛力击打的直线球)
牛津词典
noun
- 平直球， 平飞球 （贴近地面猛力击打的直线球）
a powerful hit in a straight line near to the ground
英英释义
noun
- (baseball) a hit that flies straight out from the batter
- the batter hit a liner to the shortstop
双语例句
- The metro vehicles for Beijing Fu-Ba line are the first AC drive vehicles autonomously designed and produced by Chinese.
北京复八线地铁车辆是我国自主设计制造的第一批城轨交流传动车辆。 - With the social development and progress in science and technology, wire rod mill has the trend which is high-speed, continuous, non-twisting, and has single line, the combination drive, mechanization and automation.
随着社会发展与科学技术的进步，线材轧机正朝着高速、连续、无扭、单线、组合传动、机械化、自动化方向不断迈进。 - And Tiffany continues to walk a thin line as it tries to drive sales through accessibly priced goods while maintaining its uptown image.
蒂芙尼继续谨慎地保持平衡：一方面努力通过价位不会让人望而生畏的商品推动销售，另一方面要保持自己的高档形像。 - I thought of myself saying that when I was running out to the mound, Torre said.'You never know when a line drive is going to get one of your pitchers,'and there it was.
托瑞说：当我跑上投手丘的时候我告诉我自己，你没有办法知道强袭球会对你的投手造成什麽伤害，而且那真的发生了。 - This, combined with its open architecture and standard off-the-shelf products, helps provide improved usability and support over traditional line shaft drive control.
结合其开放式构架和标准原料产品，这样就帮助提供改善了的可用性而且支持传统的动力轴驱动控制。 - Analysts say an obsession with scale to drive down costs and the defence of market share, rather than a focus on the bottom line, drive the desire for ever larger, more fuel efficient vessels.
分析人士表示，航运业着迷于用规模压低成本，执着于维护市场份额，而不是把重点放在净利上，这刺激着人们要求更大、更省油的船只的欲望。 - And yet the line between the political drive to be tough and indifference to standards in the name of creativity and diversity sometimes seems hard to draw.
然而，有时很难在求高求严的政治努力和借创造性、多样性为名而漠视标准化考试的态度之间划清界线。 - Then I could only return it as a flat-shot, an easy opportunity for you to slice again. The batter hit a line drive to left field for a single.
然后我只能回击一个平击球，对你来说那是一个再打斜射球的好机会。击球手击出一支左外野平飞球。 - The function of LCD-driving part is outputing certain frequency according to the commands received by the serial line, peak-to-peak value, drive way and bias value of the waveform drive LCD display, and LCD driver uses the dynamic and bias-driving method.
包括液晶驱动和数据接收两部分，液晶驱动部分的功能是根据串口接收的命令输出一定频率，峰峰值，驱动路数和偏压值的驱动波形驱动液晶显示，液晶驱动采用的是动态偏压驱动法。 - We must first clear of the old line, when constructed line, motor drive the cutter made of hard metal alloy to revolve at high speed, then erase old line.
该机使用发动机带动硬质合金制成的打磨头高速旋转，打磨头在旋转离心的作用下与路面凸起部分磨合，将旧线清除。